chpasswdИзменять пароли нескольких пользователей через
stdin. Смотрите также:passwd. Больше информации: https://manned.org/chpasswd.
printf "{{имя_пользователя}}:{{новый_пароль}}" | sudo chpasswd
printf "{{имя_пользователя_1}}:{{новый_пароль_1}}\n{{имя_пользователя_2}}:{{новый_пароль_2}}" | sudo chpasswd
printf "{{имя_пользователя}}:{{новый_зашифрованный_пароль}}" | sudo chpasswd {{[-e|--encrypted]}}
printf "{{имя_пользователя}}:{{новый_пароль}}" | sudo chpasswd {{[-c|--crypt-method]}} {{NONE|DES|MD5|SHA256|SHA512}}